Nichts ist so getrennt wie USA und Mexiko. Keine Grenze so schwierig zu überwinden. Radfahrer aus Patagonien können nur einen terroristischen Anschlag im Herzen der Freiheit planen. Nach Stunden intensivster Recherchen und Durchsuchungen sind wir endlich im Land der unbegrenzten Möglichkeiten.

Der neue Mensch definiert sich durch PS, die er steuert. Die 4WD Qualitäten der Autos sind mit der Teerdicke der Strassen direkt proportional gestiegen, man fährt mit Boliden zum Supermarkt, garantiert schlaglochfrei. Draußen ist man allein in gewaltiger Landschaft, sofern man sich raus traut aus den Städten. Die Amis trauen sich das in der Regel nicht und schon gar nicht auf Pisten.

Nur über die Sierra Nevada kommt man zum Meer und dem ewigen Frühling Kaliforniens. Der Highway 1 ist für naturverwöhnte Wald- und Wiesenschrate eine Entäuschung und nach der Golden Gate geht es schnell wieder zurück in die Berge.